Kosmos to ciemny, wrogi las

Jeśli we wszechświecie istnieją inne cywilizacje, rodzaj ludzki może tylko zyskać na zetknięciu się z nimi. To często spotykany – nie tylko w science fiction – koncept. Cixin Liu w swojej trylogii, której pierwszą część właśnie zekranizował Netflix, przedstawia inną perspektywę: wszechświat jest ciemnym lasem, w którym każda cywilizacja musi mieć się na baczeniu przed innymi. I zgładzić obcych, jeśli ich spotka.

Jednym z największych serialowych hitów Netfliksa jest ostatnio „Problem trzech ciał” na podstawie trylogii „Wspomnienie przeszłości Ziemi” Cixin Liu. To chiński autor, w którym od kilkunastu lat zaczytują się zachodni czytelnicy.

To w Chinach nawiązano kontakt

Netfliksowa wersja jego powieści jest dość luźną adaptacją, w której zdecydowanie sinocentryczną perspektywę autora bardzo zeuropeizowano. Zostawiono jednak najważniejsze wątki, na których powieść buduje swoją fabułę. To przejmujące obrazy z czasów chińskiej rewolucji i stopniowych przemian