Horacy i Cycero do sztambucha UE i USA

Gdy polska (nie tylko z nazwy, lecz także z treści) większość parlamentarna i polski prezydent przeforsowali speckomisję ds. wpływów Rosji, zawyła nie tylko opozycja. Zaatakowała Bruksela (norma, panie dzieju, norma), w plecy strzelił nam też Waszyngton. 

W kontekście Amerykanów przypomniało mi się powiedzenie Cycerona: „Amicus certus in re incerta cernitur”. Podejrzewam, że ambasador Brzezinski nie zna łaciny, tak jak jeszcze kilku innych rzeczy, jego współpracownikom załączam polskie tłumaczenie: „Przyjaciela pewnego poznaje się w niepewnej sytuacji”. Jego ekscelencja dostał z prawej mańki – to teraz z lewej. Oto inny Grek Pitagoras twierdził: „Amicorum omnia communia”. Znaczy: „U przyjaciół wszystko wspólne”. Sentencje starożytnych brzmią wobec Jankesów oskarżycielsko, ale „Sam tego chciałeś, Grzegorzu Dyndało” (to, proszę wybaczyć, Francuz Molier). Co zaś dotyczy Unii Europejskiej, to odpowiedziałbym jej Horacym: „Compesce mentem!”, co w języku Sarmatów