Miłość poza czasem i przestrzenią

„Powiedz pszczołom, że odszedłem”

Diana Gabaldon Świat Książki, Warszawa 2022

Nie pamiętam już, czy recenzowałem „Obcą” Diany Gabaldon, powieść, która rozpoczęła wielki cykl z pogranicza historii alternatywnej i zyskała ogromną, światową popularność dzięki serialowi Netflixa. Warto poświęcić parę słów kolejnemu, dziewiątemu tomowi „Powiedz pszczołom, że odszedłem”. Historia przemieszczającej się pomiędzy epokami Clair Randall-Fraser i jej ukochanego Jamesa Mac Kenzie trwa blisko 40 lat i (podobno) powoli zbliża się do końca. Podobnie jak w pierwszym tomie usiłują wpływać na historię, lecz wpływ ten jest znikomy. Tu przypomnijmy początek sagi. W trakcie spóźnionej o 5 lat podróży poślubnej tytułowa „obca”, podróżując po Szkocji, natrafia w pobliżu Inverness na kamienny krąg, o którym miejscowe legendy celtyckie mówią, że znikają tam ludzie. Opierając się o kamienny głaz, traci przytomność i budzi się w latach 40. XVIII wieku. Trafia w środek obławy na zbuntowanych