Namieszali Hiszpanie, oj namieszali! Przyznali Nagrodę Księżniczki Asturii Adamowi Michnikowi i to oczywiście bardzo pięknie i słusznie, jesteśmy dumni! Ale w uzasadnieniu pojawiła się pomyłka wynikająca z nieznajomości polskich niuansów, czemu skądinąd trudno się dziwić. My też nie znamy przecież wszystkich niuansów hiszpańskich. Otóż napisano, że Adam Michnik „jest symbolem wolności słowa i humanizmu”. Wolności słowa – oczywiście tak! Ale symbolem humanizmu był przecież brat Adama – Stefan! Prośba do Ekscelencji Ramiro Fernándeza Bachillera, Ambasadora Hiszpanii w Polsce, żeby gdy jego służby prasowe dostarczą mu niniejszą notkę, możliwie pilnie poinformował o tej pomyłce jury Premios Princesa de Asturias. Wpadka niby drobna, szczerych intencji Hiszpanów jesteśmy pewni, ale z naszego, polskiego, punktu widzenia ważna i wymagająca korekty. Serdecznie pozdrawiam, Panie Ambasadorze!
Uwaga, tego cytatu nie wolno nam zapomnieć! Mąż stanu Donald Tusk o
SUBSKRYBUJ aby mieć dostęp do wszystkich tekstów oraz lektora na gazetapolska.pl
Miesięczny dostęp do wszystkich treści serwisu www.gazetapolska.pl.
Masz już subskrypcję? Zaloguj się
* Masz pytania odnośnie subskrypcji? Napisz do nas [email protected]
