Jane Austen przewraca się w grobie

By nakręcić romans historyczny, nie wystarczy przebrać aktorów w stroje z epoki – trzeba odtworzyć realia ówczesnego świata. Producenci „Perswazji” odpuścili sobie ten wysiłek – bohaterowie zachowują się i rozmawiają (choćby o ratowani wielorybów!) wedle wzorców z XXI wieku. Gdyby założyli T-shirty i poszli do Złotych Tarasów, nikt nie odgadłby w nich podróżników w czasie. Monologi głównej bohaterki brzmią jak żywcem wyjęte z podrzędnego bloga lifestylowego, zwłaszcza gdy opowiada o leczeniu złamanego serca dobrym winem i ciepłymi kąpielami.

Do lat 70. ubiegłego stulecia ucharakteryzowani biali aktorzy wcielali się w postacie Azjatów i czarnoskórych. Praktyka ta dziś jest uznawana za przejaw rasizmu, jednak od pewnego czasu obserwujemy jej powrót, tyle że w odwrotną stronę – czarni aktorzy grają mieszkańców dawnej Europy. W „Perswazjach” w roli angielskich arystokratów, na czele ze szwagrem głównej bohaterki, obsadzono Afroamerykanów. Tymczasem w chwili,