Ze szczególnym okrucieństwem…

W maju 1936 roku przed sądem we Lwowie toczył się proces członków Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów, oskarżonych o organizowanie zamachu stanu oraz ataków na polskich i ukraińskich polityków. Wśród oskarżonych znajdował się Stepan Bandera, jeden z prowidnyków OUN, skazany już na karę śmierci za zorganizowanie zamachu na Bronisława Pierackiego, ministra spraw wewnętrznych RP. Wśród wielu zdań wypowiedzianych w sądzie przez Banderę uwagę zwraca to, które było przeinaczeniem słów Chrystusa zapisanych w Ewangelii św. Jana: „Więtszej nad tę miłości żaden nie ma, aby kto duszę swą położył za przyjacioły swoje”. Wypowiedź Bandery brzmiała jak szatańskie wyzwanie rzucone chrześcijaństwu i kulturze europejskiej: „Nie to, że gotowiśmy oddać nasze życie, ale to, że gotowiśmy oddać życie drugich, jest miarą naszej idei”. Nieodległa przyszłość miała nadać temu zdaniu szczególnie złowrogie znaczenie.

W powieściach powstających w czasie wzmożenia nastrojów rewolucyjnych pojawia się