Wsparcie dla mediów Strefy Wolnego Słowa jest niezmiernie ważne! Razem ratujmy niezależne media! Wspieram TERAZ » x

Podobno najgłębsza dolina na świecie

Dodano: 21/05/2024 - Nr 21 z 22 maja 2024

Różnica poziomów między korytem rzeki a otaczającymi ją szczytami to w tym miejscu niemal 7 kilometrów. Wydaje się, że dla naszej ludzkiej percepcji, przyzwyczajonej do porównywania bliskich nam wartości, oszacowanie takiej przestrzeni w umyśle będzie rzeczą awykonalną.

Rzeka jest długa i w samym Nepalu dość sławna. Płynie przez górzystą krainę, by po pokonaniu 650 kilometrów wpaść do jeszcze większego Gangesu i razem z nim zawędrować aż do Zatoki Bengalskiej. W nepalskim sanskrycie jej nazwa wgląda tajemniczo. To: कालीगण्डकी नदी. Czytane jako „dewanagari”. Na inne języki niż nepalski nazwa była dość problematyczna do przetłumaczenia. Znaleziono więc inne rozwiązanie. Posłużono się jej kolorem, który od zawsze był ciemnobrązowy, wręcz czarny. Dopływ Gangesu nazwano po prostu „Czarną Rzeką”. Po nepalsku „Kali Gandaki”. Dziś sławny przede wszystkim z tego, że tworzy „najgłębszą dolinę świata”.

Trudno zresztą, aby rzeczna dolina ulokowana między dwoma himalajskimi

     
15%
pozostało do przeczytania: 85%

Artykuł dostępny tylko dla subskrybentów

SUBSKRYBUJ aby mieć dostęp do wszystkich tekstów www.gazetapolska.pl

Masz już subskrypcję? Zaloguj się

* Masz pytania odnośnie subskrypcji? Napisz do nas prenumerata@gazetapolska.pl

W tym numerze