Szykuje się przełom?

Dodano: 16/05/2017 - Nr 20 z 17 maja 2017

Kresy [Wiadomości ze Wschodu]

Litewski sejm rozpoczął omawianie projektów ustaw o pisowni nielitewskich nazwisk. Kwestia zapisu nielitewskich nazwisk w litewskich dokumentach jest nad Wilią tematem dyskusji już od ponad 20 lat. 9 maja sejm Republiki Litewskiej kolejny raz rozpoczął debatę w tej sprawie. W pierwszym czytaniu przeszły dwa projekty. Jeden przewiduje zapis oryginalnego nazwiska (z użyciem liter alfabetu łacińskiego) na pierwszej stronie paszportu, drugi – na dalszych stronach dokumentu. Pierwszy zakłada m.in., że „imię i nazwisko może być zapisane w oryginale, jeżeli jest w ten sposób zapisane w dokumentach źródłowych, zaś dokumenty źródłowe to dowód na to, że osoba lub jej przodkowie posiadali obywatelstwo innego państwa bądź dana osoba zawarła związek małżeński z obcokrajowcem i przybrała jego nazwisko”. „Tak naprawdę rozstrzygamy nieduży problem, który stał się przyczyną ochłodzenia stosunków polsko-litewskich” – powiedział wiceprzewodniczący sejmu Gediminas Kirkilas,
     
31%
pozostało do przeczytania: 69%

Artykuł dostępny tylko dla subskrybentów

SUBSKRYBUJ aby mieć dostęp do wszystkich tekstów www.gazetapolska.pl

Masz już subskrypcję? Zaloguj się

* Masz pytania odnośnie subskrypcji? Napisz do nas prenumerata@gazetapolska.pl

W tym numerze