Dwa zapisy, dwa światy

Na początek dwa krótkie fragmenty tekstów: „To ona mi powiedziała, że w mieście jest podobno wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną. Ja mówię, że skąd wie, a ona, że słyszała. (…) To ona wyjęła szminkę i mi powiedziała, że Magda mówi, że koniec między mną a nią”. I fragment drugi: „Wtem ujrzałam jasność niedostępną na kształt mieszkania kryształowego, utkanego z fal jasności nieprzystępnej żadnemu stworzeniu, ani duchowi. Do tej jasności trzy drzwi i w tej chwili wszedł Jezus w takiej postaci, jako jest na tym obrazie […]”. Są to wyrwane z kontekstów, na zasadzie stylistycznych „próbek”, fragmenty dwóch tekstów: pierwszy pochodzi z powieści Doroty Masłowskiej „Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną”, debiutu literackiego (2002) młodej dziewczyny z Wejherowa; drugi wyjęty jest z „Dzienniczka” siostry Faustyny Kowalskiej, wyjątkowego zapisu objawień Jezusa. Dlaczego zestawiam tu ze sobą te dwa tak różne teksty, tak odległe światy – „Dzienniczek”, zapis