Geografowie wśród bezdroży
Czy można wyprowadzić na bezdroża nawet tak wydawałoby się doświadczonych specjalistów jak dziennikarze „National Geographic”? Na początku marca okazało się, że jest to możliwe. Aby doprowadzić do pogubienia się tych, którzy znają najlepiej wszystkie kierunki świata, potrzeba nie byle kogo.
„Nie byle kim” okazali się popularna ostatnio amerykańska czarnoskóra (to bardzo ważne!) poetka Amanda Gorman i Marieke Lucas Rijneveld z Holandii, mająca tłumaczyć dla tamtejszego czytelnika jej dzieła. Jak donosi „NG”, pomimo nagród i docenienia przez miejscowe elity Rijneveld się do tego nie nadaje, ponieważ nie jest osobą czarnoskórą, a tylko taka może oddać wrażliwość poetki. Wycofała się więc, nawet przeprosiła i tu sprawa, już przecież wystarczająca, by stać się obrazem wykoślawionej politycznej poprawności, bynajmniej się nie kończy. Czytelnik „NG” długo bowiem będzie myślał, że cały czas chodzi o kilka osób, co sugeruje używana w tekście liczba mnoga („tłumacze
Artykuł dostępny tylko dla subskrybentów
SUBSKRYBUJ aby mieć dostęp do wszystkich tekstów www.gazetapolska.pl
Gazeta Polska miesięcznie
25,00 złMiesięczny dostęp do wszystkich treści serwisu www.gazetapolska.pl.
Masz już subskrypcję? Zaloguj się
- Możliwość odsłuchiwania artykułów gdziekolwiek jesteś [NOWOŚĆ]
- Dostęp do wszystkich treści bieżących wydań "Gazety Polskiej"
- Dostęp do archiwum "Gazety Polskiej"
- Dostęp do felietonów on-line
* Masz pytania odnośnie subskrypcji? Napisz do nas prenumerata@gazetapolska.pl
W tym numerze
-
– PiS nie podsłuchiwał Lewicy, a stało się to za Tuska – mówi zirytowany poseł tego ugrupowania. Na Lewicy nikt nie wierzy, że posiedzenie jej klubu podsłuchało się samo. Wcześniej Tusk wykorzystał...
PiS mocniejszy, niż się spodziewano
Za nami pierwsza tura wyborów samorządowych. Mimo że przed wyborami nawet niektórzy politycy PiS wieścili katastrofę i porażkę we wszystkich sejmikach, to wydaje się, że PiS utrzyma władzę w co...Nie wróżę sukcesu koalicji rządzącej w eurowyborach
Jedną z przyczyn gorszego wyniku KO jest to, że premier nie zachęcał do wysokiej frekwencji. Najwyraźniej zdawał sobie sprawę z błędów, które popełniła koalicja rządząca po przejęciu władzy. Świadczy...Klasa ludowa nienawidzi lewicy. Ma dobre powody
Nienawiść klasy ludowej do lewicy jest tematem tabu w mainstreamowej debacie publicznej. Nawet na prawicy często mówi się eufemistycznie o niechęci czy obojętności. Ale to często znacznie silniejsze...Rosyjska bandera na Morzu Czerwonym
Wojenna baza w Rogu Afryki to jedno z wciąż niespełnionych marzeń rosyjskiego dyktatora. Władimir Putin może tylko wspominać czasy, gdy na Morzu Czerwonym sowieckie okręty miały bezpieczną przystań....Insurekcja polska
Na wieść o tym, że lud Wilna, a potem Warszawy, wiesza arystokratów, zgroza ogarnęła europejskie dwory. Oto w 1794 roku sprawdzał się trwający już prawie pięć lat koszmar monarchów i warstw...