Hiszpania–Rosja. Szpiegowska inauguracja Roku Rosji w Hiszpanii

„Reakcja Rosji była naturalna” Dlaczego szpiegowsko-dyplomatyczna afera ujrzała światło dopiero przy działaniu odwetowym Rosji? Dlaczego wcześniej nic nie mówiono o wyrzuceniu rosyjskich szpiegów z Hiszpanii? Otóż rząd Zapatero zataił aferę, bo nie chciał „zaszkodzić zbliżającym się imprezom”. Jakie to imprezy? 2011 r. jest obchodzony w Rosji jako „Rok Hiszpanii”, a Hiszpanie mają „Rok Rosji”. Na 17 stycznia zaplanowano wizytę szefowej dyplomacji hiszpańskiej w Moskwie, a w zbliżenie obu narodów ma się zaangażować sama rodzina królewska. Kiedy wyrzucano attaché Ignacio Cartagenę i pierwszego sekretarza Borję Cortesa-Bretona, którzy – tak się składa – byli zaangażowani w przygotowywanie „Roku Hiszpanii” w Rosji, pani minister spraw zagranicznych Trinidad Jimenez udawała, że sprawy w ogóle nie ma. Choć był to pierwszy taki przypadek od 33 lat, Jimenez dokonywała cudów retorycznej zręczności, żeby powiedzieć o tym tak, żeby... nic nie powiedzieć. Nie padło nawet słowo