Siłaczka po francusku

Jeden dzień potrafi zmienić wszystko. Tak przynajmniej staje się z życiem Madelaine Pericourt. Na pogrzeb jej ojca, wybitnego francuskiego bankiera, przybywa cała paryska socjeta. 

Młoda kobieta staje się niebywale bogata, lecz jej ukochany syn wyskakuje z okna na drugim piętrze i spada na trumnę dziadka. Przeżywa, ale jest dożywotnio sparaliżowany. Bohaterka powieści Pierre Lemaitre „Kolory ognia” długo nie potrafi się otrząsnąć po tym nieszczęściu. Całą energię poświęca dziecku, zdając się w interesach na rodzinę i przyjaciół. Okazuje się osobą łatwowierną i naiwną, w dodatku bez większego wykształcenia i jakichkolwiek praktycznych umiejętności. Na szczęście, syna z głębokiej apatii wydobywa zafascynowanie muzyką operową i polska piastunka, niemówiąca ani słowa po francusku. W międzyczasie jednak Madelaine traci cały majątek i staje przed widmem nędzy. Ale egzystencjalne zagrożenie i miłość do własnego dziecka dokonują w niej gruntownej przemiany.