Przestań łagodzić sytuację!

Na szkolnej przerwie chłopak wali patykiem kolegę i uszkadza mu zęby, gdyż ten nie chciał go dopuś-cić do paczki i nazwał kapusiem. Światli dorośli próbują to wyjaśnić. Spotkanie organizują matka i ojciec ofiary (Foster, Reilly). Zaczyna się od pisania wspólnego oświadczenia. Rodzice agresora (Winslet, Waltz) łagodnie korygują daleko idące sformułowania. Spokojna rozmowa o szalonych dzieciach, której kulturalni ludzie potrafią sprostać, nie zapowiada starcia. Pary wręcz przypadają sobie do gustu. Na stole stoją tulipany, leżą albumy o sztuce, zaraz będzie kawa i domowa szarlotka. Później zjawi się whisky, ale to już w apogeum konfliktu. Pójdzie o słowa. Skrucha gości okaże się zbyt skromna. Ich plany wychowawcze niesatysfakcjonujące. Bohater grany przez Waltza bez przerwy gada przez komórkę o tym, jak odeprzeć oskarżenia wobec swojej firmy farmaceutycznej produkującej truciznę. Gospodarze rozpoznają w tym retorykę wykrętu, z jaką bronił potomka. Dochodzi do towarzyskich i rodzinnych